* Se llevó a cabo la inauguración como parte de la Residencia en México que abarca conferencias virtuales, práctica escénica y tallado de máscaras
* Tres maestros internacionales especializados en artes escénicas y el patrimonio intangible de Japón, se encuentran en nuestro país
* Por primera vez en México se realiza una exposición de máscaras de Noh y Kyogen por Hideta Kitazawa.
* Se llevará a cabo una presentación final del working progress sobre Río Sumida, obra clásica del Teatro Noh traducida por Alejandra Castro y adaptada por Richard Emmert
CIUDAD DE MÉXICO, 04 de noviembre de 2023.- En el lejano Japón existen innumerables manifestaciones artísticas; ya sea teatro ordinario, teatro de máscaras o teatro de títeres, todos estos expresan el espíritu y la vida cultural del hombre en forma directa, impresionante y vistosa a través del movimiento corporal. El teatro consuela y deleita a la gente, la estimula a pensar y purifica sus mentes, ese mundo cobra significado solo cuando es apoyado por la participación de aquellos que lo disfrutan.
Jéssica Gámez, actriz de máscara por más de 20 años se encuentra realizando la gestión del Taller de especialización y entrenamiento en Teatro Noh; nos comenta que es a través de la colaboración de diferentes compañías teatrales, que esta serie de talleres sobre Teatro tradicional y Teatro Noh japonés regresan a nuestro país para brindar un acercamiento a estas exquisitas artes escénicas; deseamos compartir con el público en general los misterios de este arte escénico para fascinarnos con el universo que lo conforma, como sus maravillosas máscaras, símbolo inconfundible de su cultura.
Este 2023 se realiza la cuarta residencia de trabajo de Richard Emmert, profesor especialista en Teatro Noh y enriquecemos dicha residencia sumando dos maestros invitados: Mauricio Martínez, investigador especialista en artes asiáticas y Hideta Kitazawa tallador tradicional en madera que ha recibido diversos premios. Quiénes impartirán talleres teóricos y prácticos para artistas escénicos, además de otras actividades para todo público interesado.
Como primera actividad, se llevaron a cabo una serie de conferencias virtuales sobre el Teatro Tradicional de Japón, impartido por el investigador Mauricio Martínez, investigador colombiano de Artes Escénicas y Patrimonio Intangible de Asia.
La segunda actividad en Ocuilan, Estado de México se llevó a cabo un taller presencial sobre danza y canto en el Teatro Noh con Richard Emmert y un intercambio cultural con Hideta Kitazawa y los maestros artesanos de Ocuilan.
Finalmente en la Ciudad de México del 03 al 18 de noviembre se llevarán a cabo diversas actividades, como son:
– La exposición que se inauguró el día de ayer «Máscaras Noh y Kyogen» por Hideta Kitazawa hasta el próximo 12 de noviembre en el vestíbulo del Teatro de las Artes del Centro Nacional de las Artes, ubicado en Churubusco y Tlalpan.
– Conferencia conjunta con el maestro Richard Emmert e Hideta Kitazawa: Teatro Noh, la escena y sus máscaras, el miércoles 08 de noviembre a las 17:00 horas en el Aula Magna del Centro Nacional de las Artes.
– Presentación working progress: Teatro Noh, Río Sumida en la Plaza de la Danza del Centro Nacional de las Artes, el viernes 17 de noviembre a las 19:00 horas. Y el 18 de noviembre a las 12:00 horas en el Festival del Mundo Japan en el Centro de Convenciones Churubusco SNTSS Calzada de Tlalpan No. 1721. Ambos realizados por los alumnos del Taller de especialización y entrenamiento en Teatro Noh y el maestro Richard Emmert.
Todas estas actividades son de entrada libre para todo público interesado.
Y como talleres especiales para actores, bailarines, cantantes, músicos, artistas visuales, mascareros, artesanos, escultores y talladores en madera. Del lunes 06 al sábado 18 de noviembre se realizarán las siguientes actividades:
– Talleres presenciales sobre la danza, canto y música en la escena del Teatro Noh, impartido por el maestro Emmert.
– Taller con el maestro Kitazawa, por primera vez en México, sobre la talla y pintura de máscaras tradicionales japonesas donde se realizará una máscara tradicional.
El objetivo de este encuentro es conformar un equipo artístico para presentar la obra Río Sumida, obra clásica del Teatro Noh durante 2024-2025; traducida al español por la dramaturga Alejandra Castro. Con la instrumentación clásica del Noh y los patrones tradicionales de su danza adaptados por el maestro Emmert, proyecto que ha desarrollado con Jéssica Gámez y un grupo de artistas escénicos mexicanos durante residencias en años anteriores.
Descubre más desde Fernanda Tapia
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
