Emmanuel Talancón, autor de la investigación Medios de comunicación y construcción de la identidad política en los indígenas universitarios activistas de Monterrey y su área metropolitana.

 

Y que descubrió? Pues ni más ni menos que los jóvenes indígenas universitarios se identificaban cuertemente con la serie DRAGON BALL. Seguro orita estan diciwndo:”Ora sí te la bañaste mi Fer”, pero nel. Resulta que de niños tenían miy pocas opciones para ver en tele alguna programación infantil. Y de lo poco, la serie del Gokú tenía muchas simulitudes con sus creencias y código de ética. El catedrático cuenta: “La principal característica que encontré en quienes mencionaron esta caricatura es el deseo de cambio, el activismo que ellos realizan y, sobre todo, estas ganas de querer cambiar la realidad, de lograr una mejor sociedad. De hecho, ellos hablan mucho del perdón, para que, a pesar de los siglos de opresión, se pueda lograr una verdadera inclusión”.

Arroz? Hagamos ya la cersión doblada en lengua originaria. Cómo se llamaría? Dragontzin Bólotl?

 


Comentarios